 MENGELWERK,
Friesche Mans en Vrouenamen, in oorsprong en betekenis.
Bron: Friesche Almanak 1886 pagina 15 t/m 50.
Getroffen: Zondag 21 september 14:55:00 2008
Waar komt de naam: Circkens-Cirkens-Cierckens-Cierkens-Sierckens-Sierkens-Sirkens en Fierkens vandaan?
Het bron :Friesche Volks Almanac 1886 geeft hier het antwoord op.
Sierk of Sjirk b.v. , is een hedendaagsche friesche mansvoornaam, die wel algemeen voor een byzondere, eigenaardig friesche naam zal worden gehouden. Nogtans is Sierk van ouds een algemeen germaansche naam, zy bet dan ook in frieschen form. Sierk immers is eene verbastering by uitslyting of inkrimping, een versletene form dus, van den oorspronkeliken, vollen form Sigerik. Dit Sigerik is een samengestelde naam, bestaande uit de oud-friesche, tevens algemeen oud-germaansche woorden Sige, overwinning, en rik of rik, rijk. Dus is Sigerik in hedendaagsch nederlandsch overgezet: rijk door overwinning. De naam is al oud; immers reeds in de vijfde eeu na Christus droeg hem een koning der Goten. Dit oud-friesche woord sige hadden de oude Hollanders als zege, nog gebïuikelik in de uitdrukking de zege behalen, en deel formende van de woorden zegepraal en zegevieren. Den oud-frieschen mansnaam Sigerik hadden de oude Hollanders als Zegerijk (Segerik) in gebruik, en de oude Hoogduitschers als Siegrich. Mannen die Zegerik of Siegrich heeten, treft men onder de hedendaagsche Hollanders en Hoogduitschers uiterst weinig of' in het geheel niet meer aan. Maar in den samengetrokkenen form Sierk is het oud-friesche Sigerik nog heden by de Friesen in volle gebruik gebleven. Zal men nu beweren: Sierk is een geheel eigenaardige friesche mansvoornaam? Wel neen ! Men moet zeggen : Sierk is de hedendaagsche versletene form van den vollen, algemeen oudgermaanschen mansnaam Sigerik, Zegerik, Siegrich.
door Johan Winkler
Namenthesaurus
Hoofdvorm: SIERKS (patronym)
Schrijfvorm(en): Ciercks, Cierks, Cierx,
Circksdr, Circkszn,Ciriakus, Cirix,
Cyriacus, Cyrici, Cyricxdr, Schierks,
Schirks, Schrierks, Scirix, Sercks,
Sirks, Sieerks, Sierchs,Sierck, Siercks,
Siercksdr, Siercksz, Sierckx, Siercx,
Siercxdr, Siercxs, Siercxz, Siereks,
Siericks, Siericksdr,Sierickszn, Siericx,
Sierigs, Sieriks, Sierikus, Sierk,
Sierkes, Sierks, Sierksz, Sierkx,
Sierx, Sierxs, Sijercks,Sijercx,
Sijerks, Sijerx, Sijerxdr, Sijrcks,
Sijrcksdr,Sijrcsen, Sijrcx, Sijrks,
Sircks, Sircksdr, Sirckx, Sircx,
Sircxdr, Sirecks, Sireks, Sirigs,
Sirikius, Siriks, Sirikus,Sirix, Sirkes,
Sirks, Sirx, Sjercks, Sjercx, Sjerks,
Sjerx,Sjierks, Sjircks, Sjirkes, Sjirkjes, Sjirks, Sjyrks,
Stierckx, Syerckes, Syercks, Syercksdr,
Syerckx, Syerckzn,Syercx, Syercxdr,
Syercxs, Syerks, Syerx, Syerxdr, Syrck,
Syrckes, Syrckesdr, Syrcks, Syrcksdr,
Syrcksz, Syrckx,Syrcx, Syrcxz, Syricks,
Syrics, Syriks, Syrks, Syrx,Ziercks,
Ziercx, Zierks, Zierx, Zijercks, Zircx,
Zircxs,Zyercks, Zyrcx
Nieuws PCN web.
Jeffrey Circkens
Neem kontact
View My Guestbook
Sign My Guestbook
|
